January 10th, 2013

Сванский язык

1.ЛИЛМ-НЕ --соваться,садиться.
2.МУ´ЦБУУРАЛИ --цирюльник.
3.ЛИБ´КВЕ --размачивать.
4.´КАЛИШÁРААЛИ --наточить.
5.ЧУЛИКЛАВИ --намолотить хлеб.
6.ЧУЛИ´ГЛУНЕ --заставить ждать.
7.М-ШААРДЕ МАСТУНААШ --униматель боли.
8.ЛИ´ХШАМЕ --благодарить.
9.ЧУЛИПЖУУНЕ --скрывать,спрятать.
10.ЛУПЖУНЕ --спрятанный.
11.МУН´´КУУРЕ --губитель.
12.´КАМ-СААЛВЕ --кто продовольствует.
13.ЧУЛИШВДÁÁШВНЕ --уединять.
14.ЧУМУР´ГВЕ --опровергатель.
15.ЛИКВАЛИ --зернить,дробить.
16.ЛИНЧÁЛЕ,ВИ´ТЧМИ ЛИГНЕ --начало,наступление поста.
17.´КÁМА --прибавка,прибалять.
18.ЖИЛИ´КМУНЕ --заставить прибавить.
19.М-НБАНИ,МУ´ГВНЕ --кто приводит к присяге.
20.МУХВНИ --основатель.
21.ЧУМ-ГНЕ,М-Г´ТЧЕ --задержатель.
22.ЧУМУМСГВÁНЕ,Ч´КИМИМ-ГНЕ --украшатель.
23.МУЖМУНЕ,М-РААГВНЕ --кто препятствует,замедлят.
24.ЛИМДЖАНИ --притеснять.
25.М-ФДГЕНИ,МУ´ТВЕНИ --творец.
26.М-ЖИР --моченный.
27.ЛА´ГЛАТААР --постолет.
28.´КАЛИ´ФУУЛИ,´ФУУЛ --дуновение.
29.М-СМИНЕ --доносщик.
30.ЧУМУКВААНЕ,МУЦВРЕ --оставляющий.
31.МЕ´ЦРААЛ,М-СК-НДЕ --поноситель.
32.ЧУЛИДДАРУНЕ --обогащать.
33.ЧУЛ-ХНЕ --талый,худой.
34.ЛИНДРАУНЕ --посеять раздор,ссорить.
35.ЛИ´ГУЛ´ФАВИ --обдать кипятком.
36.ЛИЦЛАМГУУНЕ --сдружить,подружить.
37.МУШХВНИ --бережливый.
38.ЛУКВРАМЕ --замержший.
39.ЛИ´ХДУРЕ --делать целим.
40.М-ЛААШИ --сеятель.

Потери Грузинской ССР в 1941-1945

Оригинал взят у poteri_sssr в Потери Грузинской ССР в 1941-1945
Перед войной в ГССР проживало примерно 3.500.000 человекю В Вооруженные силы СССР по официальным данным за 1941-1945 годы было призвано порядка 700.000. Из них погибло 350.000.
Согласно официальным российским данным (справочник Кривошеева) фронтовые потери СССР в среднем составили менее 4,5%. Здесь 10%.



Все под катом
Collapse )

Сванский язык

1.ЛИЛААШИ --засеять.
2.НА´ТУН --пьяный.
3.ЛИШ´КИАЛВНЕ --зевать.
4.´ТВИИР --пар.
5.ЛИНШАНИ --прицелиться.
6.ВЕРД ЛИГНЕ --обращать в прах.
7.´КАЛИ´ТИЯ --сжать,нажинать.
8.МУ´ТВ´ФЕ --кто теряет что.
9.ЛИГ´ТЧЕ,ЛИХВИЕ --укрепление за собою по наслдеству или завоеванию.
10.КВАДА М-ДЕЕСГИ --наносящий изъян.
11.МУ´КЧЕНИ --наносящий рану.
12.ЧУЛИ´Ц´ТХЕ --пересолить.
13.МУШ´ТХВИ --кто хоронит покойника.
14.МУ´КМЕ --прибавляющий.
15.М-ЦРЕ --победитель.
16.МО´КÁД --виновник,преступник.
17.ЧУМУ´ЦВÁÁНЕ --кто замечает.
18.ЧУЛИ´ЦБИНЕ --повесить.
19.ЛИ´КЧЕ --срубить дверо.
20.ЛИ´КВМУРАЛИ --одеть.
21.ЧУЛИЯЗАРУНЕ --подружить.
22.ЧУЛИ´ЦМУНЕ --вступить в родство.
23.ЧУЛИШИИД --ниспадать.
24.ЛИМЦИ´КУЛ --начать переговоры.
25.ЧУЛИН´ЦВМЕ --засвидетельствовать.
26.ЧУЛИМХ-МНЕ --киснуть.
27.´КАЛИК´ХУЛНЕ --объявлять.
28.МЕ´КВРЕ --гнилой.
29.М-Г´ТЧЕ --завоеватель.
30.ЛИ´ФШИРЕ --умножать.
31.М-Р-НГАВИ --сеятель.
32.МУБУЛ´КВАВУ --покатый.
33.М-ТЧИИРЕ --каратель.
34.ЧУЛИШИЕ --опухнуть.
35.ЧУМЕБ ´КХВЕ --растрескавшийся.
36.´ТАВШМ-ГДИНЕ --очевидец.
37.ЧУЛИНСГЛЕ --утолщать.
38.ЛУБДЖОВЕ --разбитый.
39.ЛИСКИИД,ЛАСК--Д --вместительность.
40.ЛИЯМАХУУНЕ --посеять вражду.