January 26th, 2013

Сванский язык

1.ЛИСТИ --склеить.
2.ЧУЛИБИД --потянуть.
3.ЛИ´ХÁСГВНЕ --отправить в погоню.
4.ЛИ´ЦВ´ФИЛАНИ --наставлять.
5.ЛИВЧХЕ --накрапывать.
6.ЧУЛИНЦИНЕ --делать тонким.
7.ЛИШХТИ --заплетать.
8.ЧУЛИ´Ц*НДИНЕ --отдавать в залог.
9.ЛИГ´ТЧЕ --обручить.
10.ЧУЛИЛДЗГ*НЕ --кромсат зубами.
11.ЛИЛ**ЦЕ --забрызгать.
12.ИШВДИ ЛИ´´КЕР --лягнуть.
13.ЛИЗ*ГЛАКИ --звонить.
14.ЛИЦХ*РПАНИ --наказать розгами.
15.ЛИ´ТЧÁН´ТЧООРЕ --выпотрошить.
16.ЛИМХ*МЕ --окислять.
17.ЛИСДГВИ --заплетать.
18.ЛИ´ГВЖÁÁЛ --роды.
19.ЛИ´ЦВДЕ --выцедить.
20.´КАЛИВХИНЕ --выжимать.
21.ЛИЖРИ --награждать.
22.ЖИЛИ´ХЕ --налечь на кого.
23.ЛИ´КВЦЕ --прервать.
24.ЛИ´ТЧБИДЕ --заключить,запереть.
25.ЛИ´КЧЕНИ --ранить.
26.ЛИ´ТМАШИ --успокоить,усмирить.
27.ЧУЛИС´´КИ,ЧУЛИДИ --класть,полагать.
28.ЧУЛИКЦЕНИ --нарубать,насечь.
29.ЛИ´ТЛЕ --нажать.
30.ЛИЛТ*НЕ --раздавить.
31.ЛИМ´ГААРИ --сиять.
32.ЛИБ*РГÁЛВНЕ --заставить бороться.
33.´КАЛИР´ЦУНЕ --натянуть.
34.МА´Ц*Х --нужда.
35.МÁ´ЦХУВÁÁР --нуждающийся.
36.МÁЗГИ ЛИ´ТЧ´´КРЕНИ --заражать.
37.ЧУЛИРМ --содержимый.
38.ЛИДСООРЕ --покрыть инеем.
39.ЛИ´Т*РТУНАННЕ --заставить ржать.
40.ЧУЛИ´Т´Т´КВЕ --заставить вянуть.

Сванский язык

1.ЛИ´ТВЕЛИАНУНЕ --образумить.
2.ЧУЛИМНУНЕ --заставить съесть.
3.ЛИГНОВИ --насплетничать.
4.Л*´КÁЧ --рана.
5.ЛИР´Ф*НААЛИ --мигать,моргать.
6.ЛИХИИДЕ --обрадовать.
7.´КАЛИ´ГАЛИ --раздеть.
8.ЛИХВИЕ --встреча,угощение.
9.ЛАСГИД --взгляд.
10.ЛИН´ТЧ´´КИ --выезжать лошадь.
11.ЛИЦЛЕ --разорвать.
12.´ГВЕШГД ЛИ´ТЧООННЕ --возвратить назад.
13.МЕБ´КХВЕ КОДЖ --гора в трещинах.
14.ЛИШИААШВНЕ --прибрать к рукам.
15.ЛИМХРИИШДЕ --оставлять на завтра.
16.ЛИХВИЕ --прием.
17.ЛИ´КХВШУНЕ --закашлять.
18.ЛИХВРИАЛЕ --скопить.
19.ЛИХКУНЕ --грызть.
20.ЛИ´ФТЕ --просверлить.
21.ЛИХУУЛИ --хлебать суп.
22.ЛИ´ЦЕ --помогать.
23.´ХЕРИ ЛИКЕД --производить шум.
24.ЛИ´ТЧКЖЕ --побить,избить,убить.
25.ЛИДААВШЕ --испортить.
26.´КАЛИТХЕ --освободить.
27.ЛИНЦ*ХЕ --помнить.
28.ЛИЛ´ФАРИ --закрыть.
29.´ФА´ТВА ЛИК*РКАНИ --завить.
30.ЛИЦ´´КАНИ --запереть.
31.ЛИ´ФШИРЕ --учащать.
32.ЛЕЧЕД --избавиться.
33.ЛИ´ХБААРИ --оштрафовать.
34.ДЗУМБÁ --шомпол.
35.´ХАИР,МАСТА --проливной дождь.
36.ЛИИЗИ --течение.
37.ЧИЧВЛА --борец.
38.КВИЛ´ФХ --сосок груди.
39.ДИИР --бревно.
40.СУРУ ГАНГАЛ --превеликий.

Сванский язык

1.ГАНГЛОБ --великость,важность.
2.ГАНГАЛД --весьма,очень.
3.ДЗ´ГД,К*Л´ТХИ --большой,великий.
4.ЛИХОШ-ЛИХОХР --большой и малый;неравенство состояния.
5.ВОБАШХАНС --долго.
6.КВЕЦЕН --пшеница,яровая.
7.ЛАИН --бурмет.
8.НИБААШИН --племянник.
9.МУ´´КВ --до.
10.ЛИ´ХНЕ --расплавливание,таяние.
11.ЛИ´ФААШГВЕ --гладить.
12.ОНА --время,срок.
13.ДООСГАШ --пожилой.
14.ДЗ´ГВИД --ограда.
15.МА´ТЧИТЧ --ногтоед.
16.´ФО´ТР --молодой тур.
17.М*СИР --лесная куропатка.
18.МИЛВЕН --подзорная труба.
19.ХУЛА --лавка.
20.ЛИ´ФВИИНЕ --кипятить.
21.МАН´ФУА --кипение.
22.´Г*Н --праздник.
23.ШААЛ --подобно,по.
24.АЛИГЕБС --может быть.
25.´ЦÁМÁШ --ремень у ярма.
26.ЦÁГ --терн.
27.ЛА´КХВМИ --церковь.
28.ШТИВ,Ш´´КИБ --кривой,косой.
29.´ГУМИР --ель.
30.ЧИМИЛИ´´КАНЕ --ужас,страх.
31.ЛИ´ХÁЛВЕ,ЛИ´ХЛАИÁЛИ --молния.
32.М*ЛМЕСГИИЛ --светляк.
33.М*´ХÁЛВЕ,М*К**РЕ --блестящий.
34.ЛАБРААЛ --ванна.
35.´КХУЛ --кандалы на одну ногу.
36.АМРÁКС --сию минуту.
37.´ТХИРПАВА --картавый.
38.´ТХАВАЗ --ледина на дне реки.
39.М´КАХ --сентябрь.
40.ЛЕЦВМИ --коровье масло.